Toponímia pós-moderna

helder_pachecoDevido à falta de Escola e de cultura política, este país sempre teve uma relação oportunista e circunstancial com a toponímia. Conforme as épocas e os interesses (ou a ignorância), mudavam-se os nomes. E o Porto não fugiu a isso.

Basta ver o sucedido com a Rua Direita (ou Central) da Foz, a do Correio, a do Pombal, a da Cancela Velha, etc. E, sobretudo, a Praça de Velasquez (com o argumento de que nada tinha a ver com o Burgo), mudada para Sá Carneiro (por mim, deveria ter praça ou avenida, mas não à custa das raízes tripeiras daquele artista genial). E para verem ao que chega o despautério, já apareceram na Câmara da Invicta propostas para se trocarem Regeneração, Entrequintas, Entrecampos (por serem pouco relevantes!) pelos nomes de pessoas que os proponentes pretendiam homenagear (e até os Clérigos e St.ª Catarina estiveram por um fio…). Uma tristeza! Diga-se, no entanto, que, nos últimos decénios, graças à qualidade dos respectivos presidentes e ao rigor das várias Comissões de Toponímia, o Burgo tem sido poupado ao toponimicídio de afronta à sua identidade (assim «Deus o conserve», Júlio Dinis dixit.)

Mas, para além do atentado administrativo à toponímia, existe a versão light e pós-moderna do mesmo. Começou com o rebaptizarem a centenária Praça da Ribeira como Praça do Cubo (sem desprimor para o meu querido Zé Rodrigues, que nada teve com isso). E avançou agora para outra reinvenção pernóstica: chamarem Rua das Galerias de Paris à Galeria de Paris. Só uma e específica (esteve para ser passagem coberta com ferro e vidro, como na Europa, mas, infelizmente, em 1903, faltou coragem para tal audácia modernista).

Assim, ó gentes do Google, não brinquem mais com a Galeria. Deixem-na ficar sem descendência nem irmãs. No singular. Não inventem asneiras.

HÉLDER PACHECO

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s